Engraziel fetg – Herzlichen Dank – Merci beaucoup – Grazie mille

Per un mese, dal 5 giugno al 5 luglio 2026, abbiamo avuto il piacere di accogliere nei Grigioni circa 35’000 tiratori provenienti da tutte le regioni del nostro Paese. Insieme abbiamo vissuto una festa che è stata ben più di una semplice competizione sportiva. È stata una festa all’insegna dell’incontro, dell’amicizia e della coesione.

Il nostro motto «Tradizione e Passione» ha preso vita durante queste settimane. Nei poligoni di tiro, nel centro della festa e nei numerosi incontri personali, cameratismo, correttezza e rispetto sono stati vissuti quotidianamente. Sono proprio questi valori a caratterizzare il tiro sportivo svizzero da generazioni e a renderlo unico.

A nome dell’intero comitato d’organizzazione, ringraziamo di cuore tutti i tiratori e le tiratrici per la loro presenza, la loro disciplina e il loro attaccamento al nostro sport. Avete reso la Festa federale di tiro 2026 un’esperienza indimenticabile.

Un ringraziamento altrettanto sentito va ai nostri partner e sponsor, alle autorità federali, cantonali e comunali, alla Federazione Sportiva Svizzera di Tiro, alle federazioni cantonali di tiro, alle organizzazioni dell’esercito e di sicurezza, ai servizi di soccorso, ai media e alle numerose aziende e istituzioni che hanno contribuito e sostenuto la nostra festa.

Ringraziamo di cuore anche le società di tiro di tutti i poligoni esterni, i punti di ristoro della festa, i nostri volontari e volontarie, nonché le innumerevoli persone che per mesi e anni hanno lavorato con grande impegno alla realizzazione di questa Festa federale di tiro. Senza di loro un evento di questa portata non sarebbe stato possibile. A loro va il nostro più sentito ringraziamento.

Un ringraziamento speciale va anche alla popolazione dei Grigioni, che ha sostenuto la Festa federale di tiro con grande apertura, pazienza e ospitalità, contribuendo in modo determinante a far sì che i nostri ospiti si sentissero benvenuti e a proprio agio nei Grigioni.

Per un mese intero, i Grigioni hanno potuto presentarsi come una sede ospitale. Speriamo che i tiratori e le tiratrici portino a casa tanti bei ricordi e conservino con piacere il ricordo degli incontri, dei paesaggi suggestivi e della calorosa ospitalità grigionese. I Grigioni hanno avuto l’onore di ospitare l’intera Svizzera. Ne siamo grati e anche un po’ orgogliosi.

Ci congratuliamo di cuore con i nuovi re e regine del tiro per le loro eccellenti prestazioni. Essi rappresentano l’alta qualità dello sport del tiro svizzero.

Con la giornata odierna si conclude la Festa federale di tiro 2026. Ciò che rimane sono i ricordi, le nuove amicizie e innumerevoli esperienze condivise che vanno ben oltre questo evento.

A nome dell’intero comitato d’organizzazione, ringraziamo tutti coloro che hanno reso possibile questa magnifica festa. Conserveremo nella memoria la Festa federale di tiro 2026 come un’esperienza unica e speriamo di cuore che anche voi non dimentichiate mai i Grigioni e conserviate un ricordo meraviglioso del nostro cantone.

In questo senso, per l’ESF2026 vale il motto: «Fuoco alt!»

Arrivederci nei Grigioni – e ancora «Buon tiro!»

A nome del Comitato direttivo della Festa federale di tiro 2026 Coira | Grigioni

Martin Candinas, OK-Präsident
Carl Frischknecht, Generalsekretär
Peter Bänziger, Chef Infrastruktur
Lucas Caduff, Chef Anlässe
Esther Hug, Chefin Personal
Urs Marti, Chef Schiessplatz Chur
André Renggli, Chef Finanzen & Marketing
Hubert Tomaschett, Chef Schiessen

Engraziel fetg. Herzlichen Dank. Merci beaucoup. Grazie mille.